DEUTSCHENGLISHFRANÇAIS

Vor ein paar Tagen habe ich es schon angekündigt – hier wird sich etwas ändern. Und es hat sich etwas geändert. Ich persönlich kann natürlich nicht beurteilen, was das offensichtlichere ist, allerdings findet ihr mich nun unter einem anderen Namen und einem anderen Design. Da das Design schnell abgefrühstückt ist, fangen wir damit an. Das alte Design hat mich gelangweilt und so musste ein neues her. Eines, das mir mehr entspricht. Und, wo wir jetzt schon von mir sprechen, machen wir doch auch gleich mit mir weiter. Wusstet ihr, dass mein richtiger Name Malena ist? Und wusstet ihr, dass Leni ein daran angelehnter, aber nie verwendeter Spitzname für meinen Namen ist? Ich habe ihn gewählt, da er es mir leichter gemacht hat, mit dem Bloggen zu beginnen, wofür ich sehr viel Mut brauchte. Je länger ich allerdings geschrieben habe, desto mehr fiel mir auf, dass ich keinen Nicknamen haben möchte, da mich dieser in meiner Authentizität einschränkt. Ich kann nicht davon schreiben, wie wichtig es ist, authentisch zu sein, wenn ich mich hinter einem Phantasienamen verstecke. Dazu kommt außerdem noch, dass mein „Ich“ schon bei meinem Namen anfängt.

Daher gibt es mich jetzt mit echtem Namen. Malena Angelika. Ja auch Angelika heiße ich wirklich. Ob sich thematisch etwas ändern wird, möchte ich an diesem Punkt nicht sagen. Geplant habe ich ein paar Dinge, wie ich diese umsetze, wird sich aber noch zeigen. (Cliffhangern kann ich.)

Ich hoffe, ihr seid nicht allzu verwirrt und hängt noch weiter mit mir rum – mir macht das Spaß mit euch. Ich hoffe auch, euch gefällt das neue Design. Außerdem hoffe ich noch, dass ihr mir etwas Feedback gebt dazu. Und dass ihr einen tollen Abend und ein schönes Wochenende habt, das hoffe ich auch.

Bald gibt’s dann mehr von mir zum Thema Klamotte und so.

Also, macht’s fein. Tschö.

A few days ago I have already announced it – something here will change. And something has changed. Personally, of course, I can’t tell which one is more obvious, but you will find me under a different name and design from now on. Since the explanation of the new design is quickly done, we will start with that. The old design bored me and so I wanted a new one. A design that is more „me“. And, as we are already talking about me, we are going to continue with this topic. Did you know that my real name is Malena? And did you know that Leni is a nickname for Malena but was never used for me? I chose this name because it made it easier for me to start blogging, which took a huge portion of courage of myself. But the longer I wrote under that name, the more I noticed that I do not want to have a nickname, because it limits me in my authenticity. I can’t talk about the importance of authenticity when I hide behind a phantasy name. Moreover, my person and personality already starts with my name.

Therefore, I now have a real name. Malena Angelika. Yes, Angelika, is my second name. I can’t tell whether there will be any change in the subjects or topics I am writing about at this point. I have planned a few things, how I will implement these, will be shown. (That cliffhanger thing is pretty much my thing.)

I hope you’re not too confused and still hang around with me – I’m having fun with you. I hope you like the new design. I also hope that you give me some feedback about the changes. And that you have a great evening and a nice weekend, I hope so.

The nexts posts will be about fashion stuff and food stuff and travel stuff and personal stuff and stuff. So, stay tuned sweeties.

Il y a quelques jours je l’ai déjà annoncé – quelque chose va changer ici. Et il a changé. Personnellement, je ne peux pas juger ce qui est plus évident, mais vous me trouverez maintenant avec un autre nom et une conception différente. Depuis la conception est réglée rapidement, nous commençons par cela. La conception originaire m’a ennuyé et c’est pourqoui j’ai implémenté une autre. Ce qui me convient plus. Et où l’on parle maintenant de moi, restons-nous sur ce thème pour régler l’autre changement. Saviez-vous que mon vrai nom est Malena? Et saviez-vous que le nom Leni est adossé, mais jamais utilisé comme surnom pour moi? Je l’ai choisi parce qu’il l’a rendu plus facile pour moi de commencer à bloguer, dont je avais besoin beaucoup de courage. Plus j’ai écrit certainement, plus je réalisais que je me ne sentais plus à l’aise parce qu’il me limite dans mon authenticité. Je ne peux pas écrire sur la façon dont il est important d’être authentique si je me cache derrière un nom de fantaisie. On peut dire que mon authenticité et mon identité commence déjà au mon prénom.

Donc vous me trouveze maintenant avec les vrais noms. Malena Angelika. En effet, je m’appelle Angelika aussi. S’il y aurait des changement thématique, je ne dirais pas à ce stade. Je comptais quelques petites choses que je mets en œuvre, mais laissons-nous voir. (Ce truc avec les cliffhangers, c’est vraiment mon truc alors.)

J’espère que vous n’êtes pas trop confus et restez encore un peu avec moi. J’espère que vous aimez le nouveau design. D’ailleurs, je l’espère encore que vous me donniez des commentaires ainsi. Et que vous avez une bonne nuit et un grand week-end, je l’espère aussi.

Bientôt, alors il y a plus de moi et de la mode et du dîner et de ma vie plus ou moins.